Название на русском языке: Башня Отелло (Форт Фамагасты)
Название на английском языке:
Описание: В период господства на острове англичан об пьесе Шекспира много говорили и писали в прессе, и кто-то назвал одну из башен крепостных сооружений Фамагусты башней Отелло, а затем название распространилось и на замок, встроенный в систему укреплений. Название прижилось. Ныне туристам показывают замок Отелло.
Шекспир же в своем произведении географическое положение знаменитых событий описал предельно кратко: «порт на Кипре», тем самым задав головоломку читателям. Ведь на Кипре в те времена насчитывалось ни много ни мало 19 портов! Карпасия, Аматус, Китион, Лемесос, Кирения… Каждый из этих городов мог бы претендовать на право быть центром драматических событий. Но по прихоти судьбы этот жребий выпал именно порту Фамагусты.
Версию о том, что Отелло – всего лишь плод фантазии известного драматурга, никогда лично не бывавшего в Фамагусте и вообще на Кипре, местные жители отвергают. Для киприотов ревнивый мавр – общий исторический предок. И потому на подходах к руинам замка всюду стоят указатели: «Замок Отелло». Странно, что пока еще никто не догадался пометить крестиком место, где он задушил несчастную Дездемону.
Страна: Турция
Город: Турецкий Северный Кипр
Район: Фамагуста
Телефон:
Адрес:
