Название на русском языке: Сад Кансэн-эн
Название на английском языке: Kansen-en Park
Описание: Сад Кансэн-эн находится в токийском районе Синдзюку, и является типичным японским садом. Его площадь составляет примерно 14 000 квадратных метров.
Изначально сад был резиденцией семьи Симидзу – наиболее влиятельной в период Эдо, и принадлежал клану Токугава. Во время реставрации Мэйдзи, проходившей в 1867 году, сад был передан во владение виконтов Соума.
С японского языка название сада переводится как «сад пресного источника». Это объясняется тем, что здесь находился родник, из воды которого готовили очень вкусный чай.
Сам сад выдержан в стиле периода Эдо, в его центре расположен пруд, который называется Ямабуки-но-идо. Пруд окружен кустарниками японских роз. В южной части сада возвышается гора Мисима-яма, взобравшись на которую можно наблюдать живописные виды местности. Также невдалеке находится синтоистский храм Мидзу-Инари.
Страна: Япония
Город: Токио
Район:
Телефон:
Адрес: Tō kyō -to, Shinjuku-ku, Nishiwaseda, ３ 丁 目 ５ -４ ３
