Название на русском языке: Здание Флэтайрон-билдинг
Название на английском языке: Flatiron Building
Описание: «Флэтайрон-билдинг в Атланте — одно из старейших и наиболее колоритных зданий США. Располагается оно в самом центре города, в месте пересечения улиц Peachtree Street и Poplar Street, и по праву считается одной из главных достопримечательностей города.
Если попытаться осуществить более-менее аутентичный перевод на русский язык, то название это будет звучать примерно как «Утюг-Дом». Таким именем это 11-этажное здание обязано своей экзотической форме вытянутого треугольника.
Построен Флэтайрон-билдинг был в далеком 1897 году, за пять лет до возведения одноименного небоскреба на острове Манхэттен в Нью-Йорке, практически один в один повторившего форму своего тёзки из Атланты. На момент постройки Флэтайрон-билдинг назывался Английско-Американским Зданием, а свое нынешнее имя получил уже в начале двадцатого века. Автором проекта стал известный американский архитектор Брэдфорд Гилберт, для которого строительство Флэтайрон-билдинг стало своего рода экспериментом — это было первое здание, построенное методом крепления конструкций на стальной каркас.
Флэтайрон-билдинг находится под охраной городских властей как памятник архитектуры и занесен в Национальный Регистр Исторических Мест.»
Страна: США
Город: Атланта (Джорджия)
Район: Атланта
Телефон:
Адрес: Flatiron Building
74 Peachtree St NW, Atlanta, GA, США &lrm
